Schauspieler und Puppen, Seite an Seite, im Salzburger „Sommernachtstraum“.
Die Sommernachtstraum-Premiere sollte inklusive zweier Pausen dreieinhalb Stunden dauern. Nach drei Stunden (und einer Pause) war alles vorüber.
Premiere
So „imperfekt“ und irgendwie unvollendet wie das Timing
war die ganze Aufführung. Aber: Sie hatte immensen Charme! Fraglos ist der
34-jährige deutsche Regisseur Christian Weise eine große Begabung.
Mit Furchtlosigkeit (nicht Respektlosigkeit) näherte er sich Shakespeares Liebeskomödie der Verirrungen und Verwirrungen. Dabei wilderte er in allen erdenklichen Gehegen des Schau- und Lichtspiels: Den Puck besetzte er mit einer Puppe und ließ diese wie im japanischen „Kabuki“-Theater von schwarz verhüllten Puppenführern animieren; Philostrat schien einer Begnadete-Körper-Show von André Heller entsprungen; und die jugendlichen Verliebten (darunter Salzburg-Debutantin Mavie Hörbiger als Hermia) gebärdeten sich so schnöselig-aggressiv wie in Teenie-Movies à la American Pie.
Das hätte natürlich, würde eine mindere Begabung Hand angelegt haben, alles dumm und dämlich werden können. Doch Christian Weise hat seine „samples“ so reizvoll abgemischt, dass sie den federleichten Stoff lieferten, aus dem Sommernachtsträume sind.
Saukomisch
Dass er darüber die Arbeit mit den Schauspielern ganz
offensichtlich nicht vergessen hat, ehrt ihn umso mehr. Michael Maertens ist
als wichtigtuerischer Laiendarsteller Zettel in Shakespeares polternden
Handwerkerszenen einfach saukomisch. Und Robert Hunger-Bühler, in Slips und
mit Hirschgeweih in der Hand, geht einem als abgetakelter Gott Oberon
menschlich nahe. Buhs und Bravos seitens des Publikum!
