Behörde machte Auflagen, die Klubbetrieb im Pavillon schlicht unmöglich machen
Nächster Schock fürs Party-Volk: Obwohl er mitten im Riesenpark zwischen Parlament, Kanzleramt und Präsidentschaftskanzlei liegt, kämpft der Volksgarten-Pavillon mit Lärmbeschwerden eines Anrainers – wer sich da wohl beim Schläfchen gestört fühlte? Fazit der Aktion: Das Magistrat limitierte den Lärm mit 75 dB im Innenraum, ein Klubbetrieb ist damit unmöglich. Die Betreiber sagen: „Wir sperren zu und hoffen, dass wir im nächsten Sommer neu starten können.“
