Bei zweitem Tankversuch bricht sich der zweite Motorradfahrer ein Bein.
Einen unheimlich schlechten Tag haben diese beiden Motorradfahrer erwischt. Erst wollten die beiden Kalifornier bloß ihren Tank auffüllen, als plötzlich eine Maschine Feuer fängt.
So schnell wie möglich flüchten die beiden in Sicherheit und beobachten das lichterloh brennende Motorrad aus sicherer Distanz. 15 Minuten und einen Feuerwehreinsatz später kommen die beiden mit einem neuen Motorrad zurück, um erneut zu tanken.
Doch beim Einbiegen passiert dem Kollegen des Amateurfilmes erneut ein Missgeschickt. Mit einem gebrochenen Bein beendeten die beiden ihre Ausfahrt im nahegelegenen Krankenhaus.
