Was passiert, wenn

Zwei Seelen, eine Hymne

20.06.2008

Etwa 2,5 Mio. Türken leben in Deutschland: Wollten Sie schon immer wissen, wie die Deutsche Hymne auf türkisch klingt? Hier!

Zur Vollversion des Artikels
© GEPA, Screenshot
Zur Vollversion des Artikels

Das wohl emotionalste Spiel der EURO 2008 findet heute statt - die Türkei und Deutschland als zwei große Nationen, die sich auch kulturell mehr und mehr vermischen.

Der deutsche Grünen-Spitzenpolitiker Hans-Christian Ströbele hat sich erst unlängst für eine offizielle türkische Version der deutschen Nationalhymne ausgesprochen und damit eine Polit-Debatte ausgelöst. Zuwanderer sollten diese Hymnen-Version als "Symbol für die Vielsprachigkeit Deutschlands". Nun gibt es die ersten, nicht wirklich ernst gemeinten orientalischen Adaptionen der Deutschen Hymne "Einigkeit und Recht und Freiheit -Für das deutsche Vaterland!" - eine davon hören Sie bei uns!

Eine Hymne für alle
Als größte Zuwanderungsgruppe sind die Türken mit zweieinhalb Millionen Menschen in Deutschland mittlerweile fest etabliert. In unserem Nachbarland gibt es auch etliche türkische Fans, deren Herz sowohl für ihre Nationalmannschaft als auch für die, der Deutschen schlägt.

Bildcredit: GEPA

Zur Vollversion des Artikels