Das sagte Kate zu William

Nur zehn Stunden nach der Entbindung trat Herzogin Kate vor die Weltöffentlichkeit. Gemeinsam mit ihrem Gatten William und ihrer ersten Tochter zeigte sie sich am Samstagabend auf den Stufen zum Lindo Wing des St. Mary's Hospital in London. Hinter den Absperrungen des Krankenhausareals erwartete die junge Familie ein Heer an Fotografen, Kamerateams und Schaulustigen. Nur einen kurzen Auftritt - ohne Interview - gewährte man der Presse. Ein Lippenleser des britischen Telegraph analysierte das Gespräch, welches Kate und WIlliam vor dem Krankenhaus führten. Er fand heraus, warum sich die junge Familie so schnell zurückzog.

Überwältigt von der Menschenmasse
Als das Ehepaar die Treppen hinunterschritt, sorgte sich der stolze Vater um seine Frau und Tochter: "Möchtest Du nach unten gehen? Sei vorsichtig!“, flüsterte er Kate zu. Beide waren überwältigt von der Menschenmasse, die sie vor dem Krankenhaus erwartete: "Das ist ja schön. So viele Leute da draußen, schau mal da ganz oben", las der Lippenleser an Kates Mundbewegungen ab. Die Herzogin war erstaunt darüber, wie friedlich ihr kleines Baby schlummerte: "Sie ist schnell eingeschlafen", meinte sie zu William.

Sorge um Kind
Trotz des kleinen Deckchens und der Häkelhaube, welche man der kleinen Prinzessin aufsetzte, sorgte sich Mama Kate um das Wohlergehen ihrer Tochter. "Glaubst du, dass ihr kalt ist?", fragte sie Gatte William, der sie mit folgenden Worten zu beruhigen versuchte: "Nein, sie ist in Ordnung, ihr geht es gut!". Dennoch bestand Kate darauf, dass man das Neugeborene wieder in einen geschlossenen Raum bringt – schließlich lagen die Temperaturen bei frischen 16 Grad. „Komm, wir bringen sie wieder rein", sagte sie zu William, bevor sich Paar wieder zurückzog. Nicht die Erschöpfung, sondern rein die Sorge um ihr Kind war der Grund, warum man sich nur so kurz zeigte.