Die beiden Lehrlinge aus Lingenau im Alter von 15 und 16 Jahren kollidierten kurz vor 13.00 Uhr auf der Gemeindestraße und wurden zu Boden geschleudert. Nach Angaben der Sicherheitsdirektion wurden die Burschen in die Krankenhäuser Bregenz und Dornbirn gebracht.