Die USA feiern traditionell am dritten Montag im Februar den so genannten Presidents' Day (Tag der Präsidenten). An diesem Feiertag wird allen US-Präsidenten gedacht, in manchen Bundesstaaten wird speziell an George Washington, Thomas Jefferson oder Abraham Lincoln erinnert.

Dieses Jahr fiel der Feiertag auf den 17. Februar. US-Präsident Donald Trump wünschte auf Twitter allen Bürgern einen schönen Tag – ihm unterlief dabei aber ein Fehler. Trump schrieb „HAPPY PRESIDENT’S DAY!“ statt „Happy Presidents' Day“, er setzte das Apostroph also an die falsche Stelle. Dadurch wirkt es, dass an diesem Feiertag nicht allen bisherigen Präsidenten gedacht , sondern nur der aktuelle gefeiert wird.

Das Netz reagierte mit viel Spott und Unverständnis.

Apostrophes matter pic.twitter.com/YdPldAnNpF

— Jackie Gontarek (@jackiegontarek) February 17, 2020

Apostrophes are stubborn.
President's - singular possessive
Presidents' - plural possessive.

There's no benefit of the doubt of ignorance of rule of possessive nouns. After-all, he's the man who wants to be King.

Perhaps he's wishing George Washington a Happy Birthday Day. https://t.co/V8ZGqrLMWh

— Darlene McDonald (@VoteDarlene) February 17, 2020

I think today is only for presidents who haven't been impeached... https://t.co/sP8LaWwaft

— Rep. Mark Pocan (@repmarkpocan) February 17, 2020

https://publish.twitter.com/?query=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fsdm1177%2Fstatus%2F1229409662992297984&widget=Tweet