EU-Kommissar

Ganz Deutschland lacht über Oettinger

26.01.2010

Der EU-Energiekommissar versucht sich in Englisch - und scheitert kläglich.

Zur Vollversion des Artikels
© Reuters
Zur Vollversion des Artikels

Seit einigen Tagen kursiert im Internet ein Video vom neuen deutschen EU-Kommissar Günter Oettinger. Es zeigt den Ex-Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg bei der Jahreskonferenz des Zentrums für Kapitalismus und Gesellschaft der Columbia University in Berlin. Er versucht sich in einer englischen Ansprache. Es bleibt bei dem Versuch.

"World" wird zum Kraftakt
"Jeder muss Englisch sprechen können, egal ob Arbeiter oder Geschäftsführer", so Oettinger in einem Interview. Dass er mit Sprechen arge Schwierigkeiten hat, bewies er bei seiner Ansprache. Über einfache Worte, wie "world", stolpert er und verhaspelt sich.

"Ich bin in Englisch, was das Gespräch angeht, sehr sicher", sagte der EU-Energiekommissar der "Financial Times Deutschland". Den Beweis bleibt er aber schuldig. Eines wird er aber sicher haben: den Spott. Laut "Spiegel" warnte der "EU Observer" vor Oettinger. Er habe einen "starken schwäbischen Dialekt" und wäre nicht einfach zu verstehen.

Zur Vollversion des Artikels
Weitere Artikel