Gellar rührt mit Gedenken an Williams

Genau ein Jahr ist es jetzt her, da sich Hollywood-Schauspieler Robin Williams mit 63 Jahren das Leben nahm. Seit damals klafft eine Lücke in Hollywood. Nicht nur seine weltweiten Fans gedenken dieser Tage dem Ausnahme-Könner, auch ehemalige Kollegen zeigen noch immer große Anteilnahme am Tod des Schauspielers. So auch Sarah Michelle Gellar, die Williams am Set der TV-Serie „The Crazy Ones“ kennenlernte.

Gedenken auf Instagram
Auf ihrem Instagram-Account postete die schöne Schauspielerin ein Foto einer leeren Parkbank in Boston. Es ist genau jene Bank die in Williams‘ Film „Good Will Hunting“ zu sehen ist. Auf ihr liegen Blumen, unter ihr sind zwei Fußabdrücke und Zitate aus Filmen des Schauspielers gezeichnet. Das Posting ergänzt die Schauspielerin mit ihren ganz eigenen rührenden Worten:  

 

"To laugh often and much; to win the respect of the intelligent people and the affection of children; to earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends; to appreciate beauty; to find the beauty in others; to leave the world a bit better wether by a healthy child, a garden patch, or a redeemed social condition; to know that one life has breathed easier because you lived here. This is to have succeeded" #Emerson You succeeded RW #RobinWilliams

Ein von Sarah Michelle (@sarahmgellar) gepostetes Foto am 10. Aug 2015 um 21:06 Uhr

Übersetzung:

„Oft und viel zu lachen; den Respekt der intelligenten Menschen und die Zuneigung der Kinder zu gewinnen; sich die Anerkennung der ehrlichen Kritiker zu verdienen und den Betrug durch falsche Freunde zu ertragen; Schönheit schätzen zu wissen; Schönheit in Anderen zu finden; die Welt so zu hinterlassen, dass sie ein wenig besser ist, ob durch ein gesundes Kind, ein Stückchen Garten oder einen Beitrag zur Gesellschaft;zu wissen, dass ein einziges Leben leichter war, weil du gelebt hast. Das heißt, es geschafft zu haben. „Du hast es geschafft RW“