ABB spürt Rezession auch im zweiten Quartal deutlich

Der Umsatz verringerte sich um zwölf Prozent auf 7,915 Milliarden Dollar. Erstmals im laufenden Abschwung gingen die Verkäufe auch in örtlichen Währungen zurück, und zwar um zwei Prozent. Der Auftragseingang sank um 35 Prozent auf 7,309 Milliarden Dollar. In Lokalwährungen machte der Rückgang der Bestellungen 27 Prozent aus. Konzernchef Joe Hogan sieht laut der Mitteilung trotz der beispiellosen Wirtschaftskrise auch Wachstumschancen. Im Ausblick bestätigte ABB für die meisten Sparten die früher angekündigten Ziele für den Zeitraum 2007 bis 2011.