Eine Frau, die bei einer Pressekonferenz zur Verhaftung eines mutmaßlichen Serienmörders als Gebärdendolmetscherin fungierte, wurde von der Polizei verhaftet.
Die Behörden gaben an, dass die Frau, die als Derlyn Roberts identifiziert wurde und scheinbar den Polizeichef von Tampa, Brian Dugan, dolmetschte, in Wirklichkeit völliges Kauderwelsch gebärdete.
Die Polizeisprecherin Janelle McGregor sagte am Montag gegenüber InsideEdition.com: "Sie tauchte auf und gab sich als Dolmetscherin aus", und fügte hinzu, dass die Abteilung keine Zeit hatte, einen Dolmetscher zu besorgen, weil die Pressekonferenz so schnell angesetzt wurde.
Windy Rossi, eine texanische Gebärdensprachdolmetscherin, sagte, dass die Fingerbewegungen der Frau nichts bedeuteten und daher die Gehörlosengemeinschaft von wichtigen Informationen in ihrer Gemeinschaft ausgeschlossen werde. Ein anderer Gebärdensprachenexperte sagte: "Sie wedelte mit den Armen herum, als würde sie 'Jingle Bells' singen".
