Überzeugte die Academy mit Herz und berührender Hintergrundgeschichte.
Britische Emotionen triumphierten über den amerikanischen Traum, ein stotternder König stellte einen talentierten Nerd in den Schatten: Mit "The King's Speech" hat bei der 83. Verleihung der Academy Awards ein klassischer Oscar-Film gewonnen und damit das von Kritikern umjubelte "The Social Network", das drei Oscars (Schnitt, Soundtrack, Adaptiertes Drehbuch) gewann, ausgestochen. Denn die Academy setzt gern auf Herz und bewegende Hintergründe, statt auf cineastische Meilensteine. Beides bietet das sympathische Monarchenporträt, das in der Oscar-Nacht vier Trophäen in den Königskategorien Bester Film, Bester Hauptdarsteller (Colin Firth), Bestes Original-Drehbuch (David Seidler) und Beste Regie (Tom Hooper) ergatterte.
Diashow:
-
Bester Hauptdarsteller© APA/EPA
Colin Firth, mit Ehefrau, "The King's Speech"
-
Beste Hauptdarstellerin
© APA/EPA
Natalie Portman ("Black Swan")
-
Beste Regie
© WireImage.com/Getty
Hooper, "The King's Speech"
-
Beste Nebendarstellerin
© FilmMagic.com/Getty
Melissa Leo in "The Fighter"
-
Bester Nebendarsteller
© WireImage.com/Getty
Christian Bale in "The Fighter"
-
Bestes adaptiertes Drehbuch
© AP
David Seidler, "The King's Speech"
-
Bester nicht-englischsprachiger Film
© AP
"In A Better World" (Dänemark)
-
Bester animierter Film
© Reuters
Lee Unkrich, "Toy Story 3"
-
Bestes adaptiertes Drehbuch
© AP
Aaron Sorkin für "Social Network"
-
Bester Schnitt
© AP
Wally Pfister "Inception"
Academy Awards Oscar 2011 - Die Gewinner
Social Network im Vorfeld Favorit
Dabei hatte alles vor wenigen Wochen noch ganz anders ausgesehen: David Finchers Facebook-Streifen " The Social Network " räumte vier Golden Globes ab und triumphierte bei Kritiker-Preisverleihungen, galt als uneinholbarer Favorit für die Oscars. Doch dann war es der vergleichsweise kleine britische Überraschungshit "The King's Speech", der bei den Verleihungen der Schauspieler-, Produzenten- und Regie-Gewerkschaften reüssierte: Zwei Screen Actors Guild Awards (SAG) für das Schauspielerensemble und Colin Firth als Hauptdarsteller, der Directors Guild Award (DGA) an Regisseur Tom Hooper und der Producers Guild Award (PGA) sprechen für sich.
Diashow:
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
-
Oscar-Favorit mit Colin Firt
© Senator Film Verleih
Firth Bonham Carter Rush The King's Speech
Bauchgefühl entscheidend
Für Branchenkenner ist die Präferenz der riesigen Gewerkschaften seit jeher ein stärkeres Oscar-Barometer als Kritikerzuspruch. Während US-Filmkritiker tendenziell jene Filme preisen, die cineastisch neue Wege gehen und die aktuelle Zeit porträtieren - was "The Social Network" in einer Zeit der zunehmenden Bedeutung von Social-Media-Plattformen definitiv tut -, lassen die 5.755 Mitglieder der Academy oft ihr Bauchgefühl und Herz entscheiden. Die bewegende Geschichte vom liebenswürdigen britischen König George VI., "Bertie", der seine Stotterprobleme überwindet und sich im von royaler Kälte geprägten Königshaus behauptet, berührt mehr als das Porträt des überheblichen, ehrgeizigen Facebook-Gründers Mark Zuckerberg.
Diashow:
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Das ist die glücklichste Frau Hollywoods: Hochschwanger holte Natalie Portman sich ihren Oscar ab.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Sie kam mit Benjamin Millepied, dem Vater ihres ungeborenen Babys.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Sie sah einfach hinreißend aus.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Auch Colin Firth ist ein Gewinner. Er wurde als bester Hauptdarsteller geehrt.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Er kam mit Ehefrau Livia Giuggioli.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Lady in red: Oscar-Moderatorin Anne Hathaway auf dem Red Carpet.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Ganz schön bauschig, die Robe.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Das Kleid war zwar ganz hübsch, aber warum diese Farbe? In Komination mit dem roten Teppich macht das Augenschmerzen!
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Christian Bale mit Ehefrau Sibi.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Halle Berry.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Scarlett Johansson kam nicht alleine. Wer ist denn der fesche Kerl?
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Fescher Rücken!
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Nch eine Rote: Sandra Bullock.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Glückliches Paar: Nicole Kidman und Keith Urban.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Einfach schön!
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Neo-Eltern: Javier Bardem und Penelope Cruz.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Penelope stillt, ihr Dekolleté ist daher ein Hingucker.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Javier war als bester Hauptdarsteller nominiert, unterlag aber Colin Firth.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Freundinnen: Nicole Kidman und Gwyneth Paltrow.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Die beiden haben sich wohl einiges zu sagen.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Hilary Swank als Federvieh.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Jennifer Hudson presste ihre Brüste zurecht.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Das Ergebnis: Etwas schief und verloren.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Ob dieses Kleid eine gute Idee war?
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Ganz in Weiß: Celine Dion.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Andrew Garfield, der neue Spider-Man.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Rhea Durham und Mark Wahlberg.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Melissa Leo, die beste Nebendarstellerin.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Ups, der Schuh war zu groß!
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Oscar-Koch Wolfgang Puck.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Hugh Jackman, Ehefrau und Kuscheljacke.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Amy Adams.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Ein braver Sohn: Justin Timberlake kam mit seiner Mama.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Alt-Star Eli Wallach.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
So ein hübsches Paar: Camila Alves und Matthew McConaughey.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Traumhaft!
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Mark Ruffalo mit Sunrise Coigney.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Kennen Sie Daphne Zuniga noch?
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Jeremy Renner.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Helena Bonham Carter, Donald Trump und Gattin Melania.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Helena kam erstaunlich unauffällig.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Das schräge Detail vesteckte sie unterm Kleid.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Aktrice Marisa Tomei.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Julia Ormond.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Robert Downey Jr. und Ehefrau Susan.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Mandy Moore.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Adrett: Reese Witherspoon.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Jeff Bridges und seine Frau.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Mimin Michelle Williams.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Hailee Steinfeld.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Busy Philips.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Virgina Madsen.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Annette Benning & Warren Beaty.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Sharon Stone.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Perry-Gatte Russel Brand kam solo.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Schauspielerin Jennifer Lawrence.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Naja: Cate Blanchetts Rücken warf Falten.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Das Kleid ist mehr als fragwürdig.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Steven Spielberg mit seiner Tochter.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Regisseur Darren Aronofsky.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Das Moderatoren-Duo: James Franco und Anne Hathaway.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Die beiden wechselten zwischenzeitlich die Rollen.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Die nächste Wutrede? Nein, Christian Bale während seiner Dankesrede.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Ein Siegerküsschen von seiner Sibi.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Anne als Sängerin.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Justin Timberlake und Mila Kunis ehrten.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Süß, ihr Spitzen-Ausschnitt.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Preisträger Wally Pfister.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Mögen sich: Sandra Bullock und Halle Berry.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Ein Kniefall vor Kirk Douglas: Melissa Leo. Ihre zu großen Pumps sind übrigens schlichten Ballerinas gewichen.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Regisseurin Susanne Bier.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Unter den Gästen: Jude Law.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Ein Tratscherl geht immer: Camila Alves, Sandra Bullock und Matthew McConaughey.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Colin Firth.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© AP
Gwyneth Paltrow: Ein Busserl für Jake Gyllenhaal.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© AP
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© WireImage.com/Getty
Kevin Spacey & Sandra Bullock.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© Getty
Wally Pfister und Tom Hanks.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© FilmMagic.com/Getty
Melissa Leo in Siegerpose.
-
Die Oscars 2011: Alle Stars
© AP
David Seidler hat seinen Oscar ganz lieb.
Glamour & Diven: Die Stars der Oscar-Nacht
Regisseur ist Kino-Newcomer
Für Firth war die Rolle ein klares Oscar-Ticket - und die Auszeichnung "der Höhepunkt meiner bisherigen Karriere", wie der Brite bei seiner Dankesrede anmerkte. Der Regie-Oscar für Tom Hooper kam hingegen überraschend. Der erst 38-Jährige hatte sich bisher hauptsächlich als Fernsehregisseur einen Namen gemacht und traf in der Regie-Kategorie u.a. auf Kultregisseure wie Darren Aronofsky und die Coen-Brüder. Zu seinem erst dritten Kinofilm, " The King's Speech ", kam er durch einen Zufall, wie er in seiner Dankesrede erzählte. "Meine Mutter wurde 2007 von ein paar australischen Freunden in London zu einer Lesung eines Theaterstücks namens 'The King's Speech' eingeladen", so der Engländer. "Danach hat sie mich angerufen und gesagt: 'Tom, ich glaube, ich habe deinen nächsten Film gefunden.'"
Diashow:
-
Moderationsdebüt
© WireImage.com/Getty
Anne Hathaway und James Franco führten erstmals durch die Filmgala.
-
Witzig
© WireImage.com/Getty
Anne schick im Smoking, Franco in pinkfarbener Robe und mit blonder Perücke als Marilyn-Monroe-Verschnitt auf der Bühne.
-
Vertauschte Rollen
© WireImage.com/Getty
Beide machen mehr oder weniger gute Figur in gegensätzlichen Rollen.
-
Perückenrutscherei
© WireImage.com/Getty
Franco musste seine Haarpracht gut festhalten.
-
Mutig
© WireImage.com/Getty
Anne sang während der Gala.
-
Solo-Anne
© WireImage.com/Getty
Sie kam auf die Bühne, um ein Duett anzukündigen...
-
Solo-Anne
© WireImage.com/Getty
... doch musste alleine "On My Own" singen...
-
Solo-Anne
© WireImage.com/Getty
weil "ein gewisser Australier", den sie durch Fingerzeigen auf Hugh Jackman im Publikum entlarvte, nicht aufgetaucht war.
Anne Hathaway & James Franco Die witzige Oscar-Show
Drehbuch 30 Jahre zurückgehalten
Ebenjenes Drehbuch und dessen Hintergrund schrie ebenso nach einem klassischen Oscar-Favoriten und wurde dementsprechend honoriert: David Seidler wurde für sein Drehbuch mit einem Oscar ausgezeichnet und zeigte sich auf der Bühne sichtlich gerührt. Der 73-Jährige war selbst lange Stotterer; der britische König wurde für ihn durch zahlreiche Reden im BBC-Radio zu seinem Helden. Auf Wunsch der "Queen Mum", Ehefrau des Porträtierten, hielt der Brite sein Drehbuch beinahe 30 Jahre lang zurück, und erhielt nach Vollendung des Films sogar den Segen von deren Tochter, Queen Elizabeth II.. "Bewegt" war sie, nachdem sie den Film gesehen hatte. Nun wurde das Porträt über ihren Vater mit Oscar-Ehren gewürdigt. Ein Umstand, der sogar das Herz des royalen Oberhaupts erwärmen dürfte.
Auf der nächsten Seite: Die Trailer der Oscar-Filme
"The King's Speech" (4 Oscars)
"Inception" (4 Oscars)
"The Social Network" (3 Oscars)
"Black Swan" (1 Oscar)
