Jonas Kaufmann und Diana Damrau singen Hugo Wolfs „Italienisches Liederbuch“.
Liederabend. Der bayerische Superstar Jonas Kaufmann, der beste und schönste Heldentenor der Welt, gastiert morgen im Rahmen einer vom Publikum gestürmten Europa-Tournee im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins. In einem seit Monaten ausverkauften Liederabend gibt er mit der bayerischen Koloratursopranistin Diana Damrau Hugo Wolfs nur selten in seiner Gesamtheit aufgeführten Liederzyklus Italienisches Liederbuch zum Besten: ein echtes Raritäten-Programm, mit dem nur Kaufmann die großen Konzertsäle in Berlin, Wien, London oder Paris füllen kann. Begleitet werden die beiden Ausnahmesänger von Helmut Deutsch am Klavier.
Spätromantisch. Für das Italienische Liederbuch vertonte der geniale österreichische Spätromantiker Hugo Wolf mit gewagter Originalität und tiefer poetischer Vorstellungskraft 46 volkstümliche italienische Liebesgedichte in der Übersetzung von Paul Heyse, die das Auf und Ab einer Liebesbeziehung zwischen einem temperamentvollen Mädchen und einem romantischen Jüngling schildern. Der Charakter der teils schlichten, teils hochkomplexen Lieder reicht von Lobpreisungen der Verliebtheit und der Schönheit der Angebeteten (Ihr seid die Allerschönste) über Spott- und Streitgesänge (Hoffärtig seid Ihr, schönes Kind) bis zu bitteren Klagen des Liebeskummers (Was soll der Zorn, mein Schatz?).
Staatsoper. Hiesige Kaufmann-Fans, die für den Musikverein keine Karten bekommen konnten, seien auf die nächsten Auftritte des Supertenors in Österreich verwiesen: Ende April Giordanos Andrea Chénier an der Staatsoper, am 13. Mai eine Great Voices-Gala im Wiener Konzerthaus, ein Festkonzert bei den Salzburger Pfingstfestspielen und ein Liederabend bei den Salzburger Festspielen.
E. Hirschmann-Altzinger
