Während Feier in Tokio bricht Hoteldach ein

Es sollte einer der wichtigsten Momente in ihrem Leben werden. Doch dann wurden sie von dem verherenden Erdbeben überrascht.  Einige Gäste filmen, wie die Unverletzten auf die Strasse laufen, andere filmen mit, wie die Verletzten auf die Strasse getragen  werden.