Hague: Provokationen verschärfen Spannung - Abe: Kann nicht hingenommen werden.
Briten und Japaner warnen vor einer Bedrohung durch den Atomtest Nordkoreas. Der asiatische Staat habe damit gegen Resolutionen des Weltsicherheitsrates verstoßen, sagte der britische Außenminister William Hague. Die wiederholten Provokationen dienten nur dazu, die Spannungen in der Region weiter zu verschärfen. Großbritannien ist als Atommacht im UNO-Sicherheitsrat vertreten.
Der japanische Premierminister Shinzo Abe sagte, der nordkoreanische Waffentest stelle eine schwere Bedrohung für Japan dar und könne nicht hingenommen werden, zitierte ihn die Nachrichtenagentur Kyodo. Aus seinem Kabinett hieß es, Japan erwarte vom UNO-Sicherheitsrat harte Sanktionen gegen Nordkorea.
