Amerikaner fragen sich jetzt: Warum wurde der Trailer für ihr Land entschärft? Die US-Version mit den wegretuschierten Waffen hier!
Seltsam. Ein paar wenigen Filmfreaks ist es aufgefallen, die Geschichte dürfte sich jetzt aber innerhalb kürzester Zeit zu einem veritablen Skandal hochspielen.
Internetuser orten Skandal um Vertuschung
Nachdem ein paar User
in einem US-Internetblog den amerikanischen und den internationalen "Indiana
Jones 4"-Trailer miteinander verglichen haben, ist ihnen bei der
nationalen Version aufgefallen, dass in einer ziemlich expliziten Szene, bei
der Dr. Henry "Indiana" Jones von Sowjets bedroht wird, die
Maschinengewehre einfach wegretuschiert wurden.
(c): www.slashfilm.com - Ein Vergleich der beiden Trailer - Szenenfoto
Amerikanische Flagge fehlt in internationaler Version
Ein
weiterer Unterschied: In der US-Fassung des Trailers ist bei einer Szene
eine riesige "Stars and Stripes"-Flagge zu sehen. In Internetforen
ist jetzt die Hölle los: User aus ganz Amerika fragen sich jetzt, warum die
nationale Version von den Produzenten um MPAA und Paramount so entschärft
wurde?
Scheinheilige Doppelmoral wird zunehmend zum Problem
Gerade in
Amerika ist das Tragen von Waffen durchaus üblich. Die oftmals sehr weit
verbreitete Doppelmoral in den USA führt jetzt immer stärker zu einem
gesellschaftlichen Konflikt. Die Argumentation, wonach Kinder vor solchen
Szenen zu schützen seien, ist durchaus berechtigt - doch gerade in den USA
wird es oftmals nicht verstanden, warum die Filmindustrie die Bürger vor
explizit brutalen Szenen verschonen wollen - ist doch gerade in den Staaten
beinahe jeder mit Kriminalität in der Realität in hohem Maße konfrontiert.
Enttäuschung
Nun sind die Fans von "Indiana Jones"
massiv enttäuscht. Aufgrund dieser Fehltritte wird jetzt sogar in Erwägung
gezogen, den Film zu boykottieren. Zumindest eine Aufklärung wird jetzt
gefordert.
Inhaltliches
Die Dreharbeiten zum vierten Teil sind in vollem
Gange: Indiana Jones darf wieder kämpfen, rätseln und seine Peitsche knallen
lassen. “Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull”, so der Titel
des neuen Parts mit Harrison Ford. Die Regisseure lassen den 64 Jahre alten
Mimen dabei noch einmal kräftig schwitzen. Mit dabei: Cate Blanchett als
sowjetischer Bösewicht.
Harrisson Ford stört das nicht
Ford höchstpersönlich hat im
Moment andere Probleme: Auf die Nachfrage, wie er sich denn auf die doch
recht anstrengende Rolle vorbereite, antwortete Harrsion Ford: “4 Stunden am
Tag trainiere ich hart im Fitnessstudio, mache eine Fisch und Gemüse Diät
und trinke sehr viel Wasser”.
