Uralte Bauernregel: DANN ist der Sommer wirklich vorbei

Die Bauernregel "An Mariä Namen, sagt der Sommer Amen" läutet am 12. September traditionell die herbstliche Jahreszeit ein. Der Tag bildet im bäuerlichen Kalender das Symbol für den Abschluss des meteorologischen und phänologischen Sommers.

Das Fest Mariä Namen wurde im Jahr 1683 von Papst Innozenz XI. eingeführt. Es diente als Dank sowie zur Erinnerung an den Sieg über die Türken in der Schlacht am Kahlenberg nahe Wien.

In der ländlichen Tradition hatte das Datum eine praktische Auswirkung auf den Feldern. Ab diesem Stichtag war es den Armen gestattet, das übrig gebliebene Korn auf den bereits abgeernteten Feldern aufzusammeln.

Neben den bäuerlichen Gebräuchen erfüllt das Datum eine weitere Funktion. Der 12. September gilt als traditioneller Namenstag für Personen mit dem Vornamen Maria sowie für davon abgeleitete Namen.