Der Österreichische Beitrag "Rose" zählte bei der Berlinale zu den Favoriten auf den Goldene Bären, doch der Sieg ging an "Gelbe Briefe". Austro-Regisseur Markus Schleinzer durfte mit seinem "Rose"-Star Sandra Hüller immerhin über den Silberne Bären für die Beste Hauptrolle jubeln!
Der Film "Gelbe Briefe" des deutschen Regisseurs İlker Çatak hat den Hauptpreis der 76. internationalen Filmfestspiele Berlin, den Goldenen Bären für den besten Film des Wettbewerbs, gewonnen. Das gab die Internationale Jury unter Vorsitz von Wim Wenders am Samstagabend bekannt. Einen Silberne Bären für die Beste Hauptrolle gab es für Sandra Hüller, die deutsche Hauptdarstellerin in "Rose" des Wieners Markus Schleinzer. 22 Filme waren angetreten.
İlker Çatak holt Gold. Silber für Sandra Hüller.
-
Gewinnt Bad Bunny jetzt auch noch einen Oscar?
-
Berlinale: Jetzt gibt‘s die Bären - Österreicher Schleinzer mit „Rose“ ist Favorit
-
„GOAT“: Ziegenbock wird im Kino zur Sportskanone
Der Große Preis der Jury ging an "Kurtuluş" ("Salvation") von Emin Alper, der Preis der Jury an "Queen at Sea" von Lance Hammer. Den Silberner Bären für die Beste Regie nahm Grant Gee für "Everybody Digs Bill Evans" entgegen. Der zweite österreichischen Beitrag im Wettbewerb, "The loneliest man in town" von Tizza Covi und Rainer Frimmel, blieb ohne Preis.
Die Berlinale endet am Samstag mit einer Gratwanderung zwischen Meinungsfreiheit und politischer Polarisierung. Und mit Auszeichnungen für Filme, die Politik anders interpretieren als mit kurzen Statements.
Wovon der Gewinnerfilm erzählt
Das gilt insbesondere für den Preisträger "Gelbe Briefe". Erstmals seit 22 Jahren und Fatih Akins "Gegen die Wand" holt ein deutscher Regisseur wieder die Trophäe für den besten Film. Çatak ("Das Lehrerzimmer") erzählt von einem türkischen Paar, das wegen seiner politischen Meinung unter Druck gesetzt wird - und sich fragen muss, wie weit es für seine Überzeugungen gehen will.
Der Film zeigt auf drastische Weise, was passieren kann, wenn sich der Raum für politische Diskussionen verengt oder gar schließt. Man könne ihn als furchtbare Vorahnung verstehen, "als einen Blick in die nahe Zukunft, die möglicherweise auch in unseren Ländern passieren könnte", sagt Jurychef Wim Wenders. Der Film gehe allen unter die Haut, die in ihrem Land oder in ihrer Nachbarschaft die Zeichen von Willkürherrschaft sähen.
Palästinensischer Regisseur kritisiert deutsche Bundesregierung
Dass die Jury den Hauptpreis an das Politdrama vergibt, kann man auch als Zeichen verstehen. Selten wurde bei der Berlinale so heftig darum gerungen, wie politische Diskurse geführt werden sollen. Und das nicht nur während des Festivals - sondern auch bei der Abschlussgala.
Der syrisch-palästinensische Regisseur Abdallah Alkhatib gewinnt mit "Chronicles From the Siege" den Preis für das beste Spielfilmdebüt und verbindet seine Dankesrede mit scharfer Kritik an der Haltung der Bundesregierung im Gaza-Krieg. "Wir werden uns an jeden erinnern, der an unserer Seite stand, und wir werden uns an jeden erinnern, der gegen uns war", sagt der Filmemacher, der eine palästinensische Flagge mitbringt.
Bundesminister Schneider verlässt den Saal
Der deutschen Regierung wirft Alkhatib vor, sie sei faktisch Partner "des Völkermords im Gazastreifen". Israels Regierung streitet ab, im Gazastreifen einen Völkermord zu begehen - das ist auch die Position der deutschen Regierung - und spricht von Selbstverteidigung nach dem Terrorangriff islamistischer Extremisten auf den jüdischen Staat am 7. Oktober 2023.
"Bundesminister Schneider hält diese Aussagen für nicht akzeptabel", teilt ein Sprecher seines Ministeriums später mit. Der SPD-Politiker sei als einziger Vertreter der schwarz-roten Bundesregierung bei der Gala gewesen, so der Sprecher. Während der Rede Alkhatibs habe Schneider den Saal verlassen.
Zuvor hatte bereits die libanesische Filmemacherin Marie-Rose Osta, die für ihren Kurzfilm ausgezeichnet wurde, auf der Bühne die israelische Kriegsführung kritisiert, ohne das Massaker am 7. Oktober anzusprechen. Moderatorin Désirée Nosbusch sagte danach, sie sei sich "sicher, dass unsere Herzen bei all den Menschen sind, die leiden, sei es durch Kriege oder durch Terrorismus".
Die Abschlussgala sei wie das Festival selbst gewesen, sagt Berlinale-Chefin Tricia Tuttle. "Es ist ein Ort, an dem Künstler sprechen können, und manchmal sprechen sie auf eine Art und Weise, die unbequem oder umstritten ist, aber es ist wichtig, dass wir diesen Raum bieten." Nicht immer habe sich diese Auseinandersetzung gut angefühlt.
Müssen sich Filmschaffende politisch positionieren?
In einem offenen Brief hatten mehrere Filmschaffende der Berlinale vorgeworfen, sich nicht ausreichend zum Gaza-Krieg zu positionieren, gar von Zensur gesprochen. Tuttle widersprach und nahm auch Jurypräsident Wenders in Schutz, der für seine Aussage kritisiert worden war, Filmschaffende sollten sich aus der Politik heraushalten. Aus seiner Antwort sei nur ein Ausschnitt herausgegriffen worden, betonte Tuttle.
Die Frage, ob Filmschaffende oder andere Künstler sich politisch äußern sollen oder gar müssen, wird nicht erst seit kurzem diskutiert. Allerdings scheint der Diskurs vehementer, die Polarisierung größer geworden zu sein. Künstler wurden während der Berlinale wiederholt zu ihrer politischen Haltung befragt. Ein Festivalraum müsse aber kein Parlament sein, sagt Regisseur Ameer Fakher Eldin auf der Bühne.
Wenders richtet Appell an politische Aktivisten
Wenders hat ein großes Notizbuch dabei, aus dem er eine Art Appell an politische Aktivisten vorliest, die ihn zuletzt so vehement kritisiert hatten: "Wie die Filme der Berlinale deutlich zeigen, applaudieren euch die meisten von uns Filmemachern. Wir alle applaudieren euch. Ihr macht eine notwendige und mutige Arbeit, aber muss sie in Konkurrenz zu uns stehen? Müssen unsere Sprachen aufeinanderprallen?"
Während soziale Medien schnell und wirkungsvoll für humanitäre Anliegen mobilisieren könnten, zeichne sich das Kino durch Empathie, Komplexität und nachhaltige Wirkung aus, führt er aus.
Viele der ausgezeichneten Filme erzählen Geschichten, die sich zu größeren sozialen oder politischen Zusammenhängen öffnen. Das gilt für Çataks "Gelbe Briefe", aber auch für andere Preisträger. Alkhatibs "Chronicles From the Siege" erzählt davon, wie Menschen versuchen, eine Besatzung zu überleben.
Sandra Hüller gewinnt ihren zweiten Bären
Die deutsche Schauspielerin Sandra Hüller gewinnt ihren zweiten Silbernen Bären für den Film "Rose" des Österreichers Markus Schleinzer. Darin gibt sie sich im 17. Jahrhundert als Mann aus, weil sie nur so ein selbstbestimmtes Leben führen kann.
Den Großen Preis der Jury erhält die Tragödie "Kurtuluş" des türkischen Regisseurs Emin Alper. Stilistisch an einen Western erinnernd, handelt der Film vom mörderischen Kampf zweier Dorfgemeinschaften gegeneinander.
Das Demenzdrama "Queen at Sea" des US-Amerikaners Lance Hammer wird mit zwei Preisen ausgezeichnet. Der Film erhält den Preis der Jury. Zudem gewinnen Anna Calder-Marshall und Tom Courtenay aus Großbritannien einen Silbernen Bären für die beste schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle.
Çatak beschreibt die Botschaft seines Gewinnerfilms so: "Dass wir uns mit Fragen auseinandersetzen, die komplex sind und nicht in einer Botschaft verpackt werden können, sondern in einem Prozess des Dialogs." Erkenntnis erreiche man "Stück für Stück". "Und nicht mit Slogans, nicht mit Sprüchen auf Social Media, sondern im Diskurs." Es ist eine Botschaft, bei der er vermutlich auch die Berlinale selbst im Kopf hat.
