Und: In Österreich herrscht falsche Höflichkeit, meint der Christoph Waltz.
Christoph Waltz ist für US-Amerikaner seit seiner Rolle in Inglourious Basterds kein Unbekannter mehr, sein Heimatstaat hingegen schon. In der Late-Night-Talk-Show von Conan O'Brien klärte der Schauspieler das Publikum daher vergangene Woche nur allzu gern über Humor und Umgangston in Österreich im Vergleich zu Deutschland auf. "Österreicher tendieren dazu, sich ihr Leben einfacher zu machen", meinte er im Interview, das derzeit die Runde im Internet macht. "Sie sind sehr höflich, meinen es aber nicht so."
Kein Vorwurf
Laut Waltz sei das aber nicht negativ zu verstehen. "Es ist eine Art der Kommunikation und des Austausches - und dazwischen nimmt man dann einen Schluck, was kann da schiefgehen." Deutsche hingegen gingen auf Konfrontation und sagen alles direkt so, wie es ist. "Das hat selten eine Art von Anmut, Melodie oder Rhythmus", so der gebürtige Wiener. "Alles andere wäre für sie zweideutig und schleimig - und ich bin höchst zweideutig und schleimig." Von O'Brien auf das "Klischee, dass Deutsche keinen Humor haben" angesprochen, meinte Waltz schlicht: "Das ist kein Klischee."
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards -
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
-
Wir sind Oscar: Die Stars der Academy Awards
© EPA/APA
Herzensbrecher Gerard Butler.
© EPA/APA
Supersüß: Charlize Theron.
© EPA/APA
Schauspieler Mickey Rooney mit seiner Frau Jan Chamberlain.
© EPA/APA
Noch ein Österreicher bei den Oscars: Wolfgang Puck sorgt mit seinen Schmankerln für das leibliche Wohl der Stars.
© EPA/APA
Die wunderschöne Penelope Cruz durfte unserem Oscar-Star Christoph Waltz seinen Preis überreichen.
© EPA/APA
Verliebt wie am ersten Tag: Nicole Richie und Joel Madden.
© EPA/APA
Avatar-Beauty Zoe Saldana im lila Rüschenkleid.
© EPA/APA
Warum schaut Schauspieler Ryan Reynolds so kritisch?
© EPA/APA
Mariah Carey, mit Ehemann Nick Cannon. Sie zeigt (wie immer) ein bisschen viel - Dekolleté und Bein.
© EPA/APA
Keanu Reeves kam ohne Begleitung.
© EPA/APA
Teenie-Schwarm Zac Efron.
© EPA/APA
Strahlend schön: Jennifer Lopez.
© EPA/APA
US-Schauspielerin Amanda Seyfried.
© EPA/APA
Antonio Banderas versteckt sich hinter seinem Bart. Wegen dem Kleid in Latex-Optik, das Gattin Melanie Griffith gewählt hat?
© EPA/APA
Schauspielerin Tina Fey.
© EPA/APA
Kate Winslet: Schlichte Eleganz.
© EPA/APA
Oscar-Preisträger Christoph Waltz: Der österreichische Schauspieler strahlte schon bei seiner Ankunft auf dem roten Teppich.
© EPA/APA
Robert Downey Jr. und seine Frau Susan: Zwei Turteltäubchen.
© EPA/APA
Twiglight-Star Kristen Stewart.
© EPA/APA
SATC-Beauty Sarah Jessica Parker bezauberte einmal mehr am roten Teppich.
© EPA/APA
Mr. Cool? Marc Anthony kam mit Sonnebrillen - im Regen!
© EPA/APA
Nachwuchs-Diva: Teenie-Idol Miley Cyrus in einer edlen Robe.
© WireImage.com/Getty
Steve Martin und Alec Baldwin führten durch die Oscar-Gala.
© Reuters
Jeff Bridges hielt seine Susan fest im Arm.
© Reuters
Star-Regisseur James Cameron ("Avatar") mit Ehefrau Suzy Amis.
© WireImage.com/Getty
Show-Einlage: TV-Star Neil Patrick Harris ("How I Met Your Mother").
© Reuters
Dame Helen Mirren und ihr Mann Taylor Hackford. Sie wurde 2007 als beste Schauspielerin mit dem Oscar ausgezeichnet.
© WireImage.com/Getty
Sandra Bullock als Glamour-Girl in strahlendem Gold.
© AP
Sie wird wirklich immer schöner: Demi Moore.
© Reuters
Sichtlich gerührt: Christoph Waltz während seiner Dankesrede.
© EPA/APA
Lady in Red: Sigourney Weaver.
© EPA/APA
Power-Duo: Jake Gyllenhaal (von Reese Witherspoon getrennt) kam mit Schwester Maggie.
© EPA/APA
Immer gern gesehen: Sänger Lenny Kravitz.
© EPA/APA
Molly Ringwald, der große Star der 80-er-Teenie-Romanzen von John Hughes.
© AP
"Inglourious Basterds"-Regisseur Quentin Tarantino kam mit Schauspielerin Diane Kruger.
© EPA/APA
Mo'Nique ("Beste Nebendarstellerin") mit Robin Williams.
© EPA/APA
Katherine Bigelow wurde für "The Hurt Locker" ausgezeichnet: "Beste Regie".
© AP
Von Avatar inspiriert: Ben Stiller.
© EPA/APA
Brit-Star Colin Firth mit der bezaubernden Livia Giuggioli.
© Reuters
Großer Jubel bei den Darstellern von "The Hurt Locker": Osbar für "Der Beste Film".
© AP
Was treibt eigentlich Janes Seymour, der Star der 90-er-Serie "Dr. Quinn Ärztin aus Leidenschaft? Außer auf Partys gehen...
© EPA/APA
Matt Damon führte seine Frau Luciana zu den Oscars aus. Ein hübsches Paar.
© WireImage.com/Getty
Meryl Streep bewies, dass sie eine gute Verlierin ist: Ihr verging das Lachen nicht.
© Reuters
Barbra Streisand hielt die Laudation für die beste Regie (Katheryn Bigelow).
